Karácsony 2010 - 2/1.

Ajándékozások Karácsony előtt/ Presents before Xmas

Gerdától /G-Design- A Gyöngyzug karácsonyi játékában kaptam a szuper cicust és a halacskás fülbevalót (ha a cica megéhezne) - From Gerda/G-design from the Gyöngyzug blog christmas

Krisztától - Giovanni cicám / From Kriszta - my cat Giovanni

Krisztának/For Kriszta
Julitól/From Juli

KÖSZÖNÖM MINDENKINEK/THANK YOU ALL!

Boldog Karácsonyt! - Merry Christmas!

Madomina

Elkészítettem a mintát a kis fülbevalóhoz, fogadjátok szeretettel :)
/I made a pattern for the earring, I am happy if you use it.

Ötlet/Inspiration: Peetje - La Madome

Minta/Pattern - Madomina

Arany/Gold

Az egyszerű sokszor a legszebb - tartós bevonatú 8/0 kásából horgoltam, néhol belefűztem sand opal swarovskit. 4 szemmel horgoltam, így nagyon gyorsan kész van és nem is vastag. Készül a karkötő is :)/
The simplier the better - crocheted necklace with duracoat 8/0 seedbeads with some swarovski sand opal crystals. I started with 4 beads so it is very fast and no too thick. Bracelet is under construction :)

La Madome

Jucinak - Boldog Karácsonyt! / For Juci - Merry Christmas!

Cellini és malacka/Cellini and piggy

Igencsak vastag lett a Cellini spirál 11/0, 8/0 és 6/0 kásából, így csak organzás láncot kapott kiegészítésül. A maradék 6/0 kásából horgoltam egy kis csövet, amire a malacka került. (malacka: Babobead) /
The Cellini spiral became quite big from 11/0, 8/0 and 6/0 seed beads, therefore I used only an organza necklace for that. From the remaining 6/0 seed beads I crocheted a small tube for the piggy. (piggy: Babobead)

Játék

Játék Bijoubinál -

Lucinda

Minta/Pattern: Perle4U

Megrendelések/Orders

Tila

Miyuki Tila + Swarovski white opal chili pepper

Minta/Pattern: Happyland

Rendelés/Order

Beadalon

Nemrég rendeltem ezt a "gyöngymalmot" az Everglaze webáruházból és végre rájöttem arra is, hogyan kell használni. Ügyes kis találmány, amellyel nagyon meggyorsíthatjuk a gyöngyök felfűzését pl. horgoláshoz. Főleg egyszínű vagy vegyes színű fűzéshez jó. A tartályba beleöntjük a gyöngyöket, majd forgatni kezdjük és ha már jól pörög, akkor belenyújtjuk a tűt. (én középen szétnyitható tűt használtam kicsit meghajlítva) A centrifugális erő hatására a gyöngyök felszaladnak a tűn. Nekünk ugyan le kell hűzni a cérnára, de ha jó hossz tűt használunk, akkor sok gyöngyöt felfűz. 11/0 kásával már próbáltam, szerintem még 15/0-el is működik, nagyobbal pedig pláne. A kis eszköz ára 6 euro, szóval nem is vészes./
Very useful tool I just bought from Everglaze webshop and finally I know how to use it. Just fill it with beads, spin the bowl and when it is running fast just angle the needle in the bowl. Beads will load onto the needle. It is very easy and you can load your beads very fast for a crochet. Works well with 11/0 seed bead but I am sure works with 15/0 as well. And costs only 6 euros.

Újdonságok/New jewels

Végre lefotóztam az újakat / Finally I took photos of the new things

Leopárd 2 - a fagolyót félig kifúrtuk,így gyöngykupakként használható - we drilled the wooden bead therefore it acts as bead cap

Delicából horgolva / Crochet from delica beads. Füliakasztó/Earhook: everglaze.de
Sherezade - minta/pattern: try-to-be

Hurok/Hook

Chili

Rose water opal + white opal chili pepper

Nemez/Felt

Saját készítésű nemezkarkötő, persze némi gyönggyel /
Handmade felt bracelet, of course with beads

Inca 2.

Swarovski jet 2xAB

Leopárd

Gyűrűk/Rings

Megrendelés/Order

Erzsi kolléganőmnek / For my collegue, Erzsi

Oliva

Oliva gyöngyből / Olive from beads

Taurus Oliva :)

Inca

Végre-végre - beszereztem hozzá az összes swarot és megcsináltam az elsőt. És semmiképp sem az utolsót! Nagyon mutatós!/
Finally-finally - I got all the swarovskis for that and I made the first and of course not the last one. Very attractive!
Swarovski crystal AB - turquise AB - mint alabaster AB
Minta/pattern: Happyland

Jucitól

Úgy érzem,a bogyóhorgolást még sokáig tart megtanulni, ezért rendeltem Jucitól 2 bogyót és egy mérőszalag tartót is. Nagyon köszönöm, hamarosan mutatom, mi készül belőle. /
I feel I need time to learn beaded bead crochet,so I ordered 2 beads from Juci as well as a crocheted measure tape holder. Thank you!

Megérkezett Gyöngyzug ajándékom

Megkaptam a Gyöngyzugos ajándékomat Veronikától (Cseresznyevirág)!!!
Nagyon köszönöm neked a szépséges medált és karkötőt, a mérete is szuper!
Én is feladtam az én csomagomat...

925 sterling

925 sterling ... legalábbis annak tűnik: 11/0 tartós bevonat kása + 3 mm swarovski - egyszerűen elegáns kombináció! /
925 sterling... or at least looks like: 11/0 duracoat toho+ 3mm swarovski - simply elegant combination

Burberry

2 apró hibával :)-ezért az enyém marad /
with 2 small mistakes :)-therefore stays with me

Capricho

Megrendelésre/For order

Bellatrix játék! Bellatrix game!

Részt vettem Simone (Perle4U) játékában és elkészítettem a Bellatrix mintát és nagyon örülök, hogy a sok-sok gyönyörű pályázat közül az enyém is bekerült az első 15-be! Köszönöm a szavazatokat és gratulálok mindenkinek!!!

I took part on Simone-s (Perle4U) game and beaded a Bellatrix necklace and I am grateful to be within the first 15!!! Thank you for your votes and congratulations!

További nyertesek itt!

Fülbevalók/Earrings

IV. Váci Kézimunka Kiállítás

Október 2-án 16 órakor nyit Vácott az immár IV. Váci Kézmunka Kiállítás, amelyre éppen ma adtuk le a munkáinkat. Édesanyám horgolt és keresztszemes munkákkal, én a Spherriffic bogyóval, gyöngyhorgolt ékszerrel és keresztszemes képpel neveztem.
A kiállítás megtekinthető a váci Művelődési Házban (2600 Vác, Dr. Csányi László krt 63) október 2-9 között, 10-18 óra között, belépés ingyenes. Gyertek el megnézni :)

Fülik/Earrings

Horgolás gyakorlat 11/0 tartós galvanizált kása és fukszia 3mm swaroval / Crochet practise with 11/0 duracoat toho and 3mm pink swarovski

Minta: Trytobe

Díj

ZoknisPankának nagyon köszönöm a díjat amivel megtisztelt, íme az én jelöltjeim:

1 - Blackberry vagyis Kriszta

2- Csokigyöngy

3 - Ékszerládika